Шахназаров К.Г.
Генеральный директор ФГУП «Киноконцерн «МОСФИЛЬМ», Народный артист Российской Федерации
Разрешение международных доменных споров по процедуре UDRP
Содержание
Каждый предприниматель заинтересован в том, чтобы официальный сайт его компании был уникальным. Чтобы продвижение товаров и коммерческих услуг в глобальной сети приносило прибыль, доступ к виртуальной площадке владельца должен быть доступен потенциальный покупателям, иметь собственный адрес, отображаться в списке выдачи при вводе соответствующего запроса. Для этого необходима регистрация доменного имени, предназначение которого заключается в облегчении поиска конкретного сайта по его уникальному адресу. Буквенное написание домена — средство индивидуализации для товаров, услуг конкретной фирмы, торговой марки, поставщика или производителя. Чаще всего в качестве названия ресурса выбирают коммерческое наименование компании, название бренда, словесное обозначение товарного знака. Следствием этого, является рост числа регистраций доменных имен третьими лицами, которые стремятся оформить на себя адреса, сходные с чужими, известными товарными знаками с целью их последующей перепродажи правообладателям торговых марок.
Многие популярные бренды представлены одновременно в разных странах, поэтому их торговые онлайн площадки присутствуют как в регионально-тематических зонах типа -ru, -cn, -uk или -us, так и в адресных строках верхнего уровня. К последним относят форматы вида -biz, -com, -info, -net, -org и др. Данный факт порождает областные, национальные, международные разногласия правообладателей с киберсквоттерами. Доменные пираты перехватывают, оформляют, а затем перепродают адреса владельцам зарегистрированных ТЗ за космическую плату. Для решения трансграничных прений, связанных с возникновением конфликтных ситуаций из-за использования плагиата в доменных именах, был создан комплекс международных процедур.
Процедура UDRP
Технология была разработана в конце 90-х годов участниками ВОИС. После всестороннего рассмотрения и утверждения ICANN данная политика приобрела официальный действующий статус в сфере разрешения спорных вопросов между владельцами. Комплекс сведений и мер в сфере UDRP формирует эффективную систему мер для внесудебного урегулирования претензионных противоречий. В пределах данной процедуры происходит рассмотрение случаев регистрации доменных имен с умышленными действиями мошеннического характера.
Преимущества процедуры UDRP:
- позволяет правообладателю остановить адресного интернет-наименования, схожего с названием созданного им товарного знака;
- предоставляет право на получение доменного имя для собственного использования;
- взаимодействие с участниками сложившегося конфликта происходит в режиме реального времени при помощи глобальной сети Internet;
- нет необходимости в идентификации личности противоположной стороны;
- выполняется комиссией внутри одного из арбитражных центров;
- регистратор выполняет ее автоматически;
- длительность процессуального жизненного цикла UDRP составляет около 90 календарных дней;
- характеризуется относительно невысоким размером пошлин.
Ответственность за предоставление услуг в рамках единой политики несут 6 Арбитражных центров. Каждый из них отвечает за принятие законных решений, качающихся разногласий владельца товарного знака или уникального наименования бренда с владельцем сходного домена. Законность принятых решений определяется действующим пунктом, прописанным в договорных обязательствах на регистрацию доменного имени. Владелец полученного адреса предоставляет добровольное соглашение на рассмотрение споров по процедуре UDRP. Из всех обращений более 80% удовлетворено - конфликты разрешены во внесудебном порядке, а всего через систему прошло уже свыше 60 тысяч дел.
Единая процедура разрешения споров по доменным именам
(основано на Правилах UDRP, утвержденных 30 октября 2009 года, нормах и требованиях ВОИС, действующих с 14 декабря 2009 года).
| Срок, дни | Порядок действий | Комментарий |
|---|---|---|
| 0 | Заинтересованное лицо подает жалобу в Центр ВОИС в электронном формате | При этом истец должен отправить или переслать копию жалобы соответствующему регистратору (регистрам) и Ответчику вместе с сопроводительным листом для передачи жалобы |
| 1 | Центр ВОИС подтверждает получение | Центр ВОИС обращается к соответствующему регистратору (регистраторам) с требованием предоставить конкретную информацию, касающуюся неоднозначного доменного имени (имен) |
| 3 | Центр проводит проверку соблюдения формальностей после получения запрошенных данных от регистратора (регистраторов) | О выявленных недостатках сообщается Заявителю и Ответчику; если они не устранены в течение 5 календарных дней - жалоба считается отозванной |
| 1 | ОФИЦИАЛЬНОЕ ОТКРЫТИЕ АДМИНИСТРАТИВНОГО ПРОИЗВОДСТВА | Если жалоба не является дефектной и произведена оплата в требуемой сумме, Центр официально уведомляет Ответчика о жалобе в соответствии с Правилами, п. 2 (а) |
| 20 | Ответ должен быть предоставлен Ответчиком в течении 20 календарных дней с даты официального запуска административного разбирательства | |
| Центр подтверждает получение или отправляет уведомление по умолчанию | «Уведомление по умолчанию» отправляется, если ответ не подан в установленный срок; Комиссия вправе по своему усмотрению рассматривать ответ, поданный с опозданием | |
| От 5 до 15 | Независимо от того, выполняет Ответчик свои обязательства или нет, Центр назначает комиссионное заседание из 1 или 3 членов | Если представители обеих сторон выберут одного эксперта, Центр определяет время встречи из официального опубликованного списка. В случае выбора Истцом или Ответчиком комиссии в составе трех человек, Центр назначит Административную комиссию согласно этого состава. При этом центр попытается назначить одного из трех представителей, фамилии которых были обозначены и Заявителем, и его оппонентом. Председатель комиссии в группе из 3 человек назначается с учетом предпочтений сторон |
| 14 | Комиссия обязана направить вынесенное решение в Центр в течение 14 календарных дней с даты проведенного заседания | |
| 3 | Центр в течение 3 дней после получения решения уведомляет о нем стороны, ICANN и других лиц, принимающих участие в разрешении спора | |
| Регистратор уведомляет всех участвующих в споре оппонентов, ICANN и Центр о дате принятия решения в пользу правообладателя, если отвечающая сторона не подаст заявление в соответствии с пунктом 4(k) | Согласно прописанным в нем условиям регистратор обязан привести в исполнение решение в пользу Заявителя по истечении 10 рабочих дней с момента поступления обращения. Отказ от удовлетворения жалобы возможен в случае, когда Ответчик предоставит ответное письмо с сообщением о возбуждении судебного разбирательства против Заявителя в их общей юрисдикции. Регистратор не предпримет никаких действий до момента получения удовлетворительных доказательств того, что вопрос разрешен: иск отклонен или отозван. Толчком для продолжения процесса служит копия судебного постановления об отклонении иска или документальное подтверждение о том, что Ответчик не имеет прав для использования доменного имени | |
| 10 | Регистратор выполняет решение |
Процедура UDRP является быстрым и эффективным механизмом для разрешения международных доменных споров.
Стоимость услуг
| Услуга | Стоимость услуги | Пошлина ВОИС | Количество членов арбитражной комиссии |
|---|---|---|---|
| Рассмотрение доменного спора по процедуре UDRP (от 1 до 5 доменных имен) | от 40 000 руб. | 1500$ | 1 человек |
| 4000$ | 3 человека | ||
| Рассмотрение доменного спора по процедуре UDRP (от 6 до 10 доменных имен) | от 40 000 руб. | 2000$ | 1 человек |
| 5000$ | 3 человека |
Как заказать услугу
Патентные поверенные компании ВАШ ПАТЕНТ более 15 лет тесно сотрудничают с ВОИС по вопросам международной регистрации объектов промышленной собственности, охраны и защиты правообладателей. В случае возникновения доменного спора с регистратором доменов в любой юрисдикции относительно национальных, региональных, международных или тематических доменов, наши юристы, обладая большим практическим опытом и знаниями, подготовят полный комплект необходимых документов, помогут составить текст жалобы и направить его в ВОИС для прохождения процедуры UDRP, осуществят ведение всего документооборота. Позвоните нам по телефону +7 499 130-36-66 или заполните форму на сайте – специалист компании ВАШ ПАТЕНТ свяжется с вами и проконсультирует по интересующему вас вопросу.
